When you consider too concentrations of nutrients inside the cell and outside the cell, you need to figure out which one is less and which one is more. If water is flowing out of the cell then the water outside the cell has more nutrients. Therefore the solution outside the cell is hypertonic to the cell; it is the solution with a higher concentration. The cell would be hypertonic